Pratiques et Techniques de la Plaisance

Accueil du site > Forum technique > OpenCPN -forum- > Installation sous Windows -forum- > Les traduction d’OpenCPN en français

Poster un message en réponse à : Les traduction d’OpenCPN en français le 3 mars 2013 17:11

Bonjour J’ai besoin d’une confirmation Je travaille pour le tutoriel OpenCPN sur des explications des icônes. Il me semble que le traducteur aurait fait une confusion avec les icônes de changement d’échelle Scale Next Chart Down a été traduit par passer à l’échelle supérieure Or, c’est le contraire, enfin me semble t il … Quelqu’un qui confirme, ou infirme ??? Merci d’avance Michel

Revoir en entier l'article auquel je réponds ...

S'identifier pour s'abonner par mail

Inscrit aux forum vous pourriez transmettre cette page à un ami plaisancier

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

[Connexion] [[s'inscrire]] [[mot de passe oublié ?]]