Merci pour la version allemande

La version française a été faite par Pythéas54, je la mets en fichier joint ici.