Merci Francis
J’y avais pensé, car la sonde de la jauge est montée ainsi, et l’étanchéité des têtes de vis est assurée par des rondelles en cuivre me semble-t-il. Je peux aussi utiliser des rondelles de nylon, si elles tiennent au gazole…
Sinon l’idée de monter les vis inversées, depuis l’intérieur, collées comme tu l’indiques, et de s’en servir comme goujon me semble séduisante, avec l’impératif de serrer les écrous sans excès, pour ne pas faire bouger les goujons…
Il faudra que je vérifie demain, mais il me semble que les écrous sont soudés sur tout leur pourtour, sur la contre pièce

Michel