bonjour Yves
L’auteur de ce plugin est français, c’est Sethdart, auteur entre autre de l’excellent Dashboard, pour OpenCPN
Il a présenté, d’ailleurs, VDR avant tout comme un outil de débogage

Michel