Je crains que vous mélangiez un peu tout.

Tout d’abord, je n’ai pas mentionné de puissance, mais un courant : 10 A en 12 V c’est 120 W, 10 A en 230 V c’est 2 300 W...

Par ailleurs, il y a une petite différence : le 230 V est du courant alternatif (AC) et le 12 V du courant continu (DC) !

En AC, quand on ouvre un circuit, le courant continue de passer, ce qui provoque un arc... Comme le courant s’annule 100 fois par seconde, l’arc s’éteindra naturellement au passage par zéro... donc en moins de 10 ms.

En DC, vu que l’arc ne peut pas s’éteindre tout seul, il faut que l’interrupteur soit capable de supporter l’arc jusqu’à sa dissipation naturelle... Cela va d’une simple isolation plus espacée entre contacts ouverts jusqu’à des systèmes de soufflage de l’arc (si très grosse puissance)...

Les contacts seront plus sollicités et auront donc un pouvoir de coupure plus faible.

Pour info, je prend l’exemple de l’interrupteur 236-2944 chez Radiospares : (petit interrupteur à levier courant)
Sur charge résistive, pouvoir de coupure :

• 2A 250V AC soit 500 W
• 5A 125V AC soit 625 W (L’arc est moins puissant)
• 3A 24V DC soit 72 W... et 36 W en 12V

Si la charge est inductive (selfique), c’est encore pire : une charge inductive aura tendance à allonger la durée de coupure ou d’établissement du courant car l’inductance L s’oppose alors à la variation du courant (Ldi/dt) : c’est la raison pour laquelle, chez vous, les interrupteurs « grésillent » parfois quand on coupe des tubes fluorescents ou halogènes basse tension (présence d’un transformateur donc charge inductive) : l’arc met plusieurs alternances à s’éteindre.

Il existe des disjoncteurs spécifiques pour courant continu, par exemple :
https://www.schneider-electric.fr/f...

Un document qui expose le problème (formation Schneider-Electric) :
http://blog.formatis.pro/dc-breaker

Un disjoncteur pour moteur (manivelle de winch) doit avoir une courbe de déclenchement C ou mieux D...
Un disjoncteur secteur courant n’est qu’un pis-aller...