Je note également :

Ships within the Greek territory but off-water, e.g. at a ship parking lot or in private premises, are not liable to pay TEPAI as not being in Greek territorial waters. (However, as soon as they enter such waters, TEPAI is immediately due)

que lorsque le bateau est au sec, au chantier par exemple, (ship parking lot), par définition, il n’est pas dans l’eau, donc n’est pas soumis à la taxe mensuelle.
En bonne logique, un bateau hivernant dans une marina , à flot, devrait payer . Question intéressante à vérifier pour un endroit comme Leros par exemple.