Superbe vidéà. Et comme tu le signales, à partir de la minute 14 on y voit très clairement les masselotes « Watt » logées directement sur l’arbre et aqui transforme la force centrifuge (Watt donc) en un mouvement longitudinal ctionnant la pompe à injection par l’intermédiaire d’une tringle.

Palas avait donc raison, et ma généralisation (peut êter abusive mais faudra trouver le contre-exemple pour des moteurs de nos bateaux) s’applique là aussi, Ouff !