Le montage (hors l’opto coupleur Furuno) est le même que celui préconisé à ce lien

• http://www.plaisance-pratique.com/connecter-opencpn-a-l-ais

Ce montage fonctionne chez moi (AIS/ASN RO 4800), via un convertisseur RS232/USB.

Dans le cas traité, ici :
18:37:59 : ***GPS Watchdog timeout at Lat:43.5573 Lon : 4.08178
18:38:09 : ***GPS Watchdog timeout at Lat:43.5573 Lon : 4.08179
18:38:20 : ***GPS Watchdog timeout at Lat:43.5573 Lon : 4.08178

« Watchlog timeout » constate un dépassement du temps d’attente. Il lui manque une info NMEA, probablement celle qui traite de l’heure, puisqu’il affiche les données géodésiques. Je n’ai pas mon GPS dans l’appartement pour contrôler. Il faudrait vérifier s’il reçoit bien les phrases GGA ou GLL complètes, en particulier les données horaires.
Cà se vérifie en ouvrant : Options => Connexion => Ouvrir la fenêtre d’affichage des données NMEA

Ensuite on vérifiera si les filtrages et le mode Garmin, sont correctement paramétrés.
Michel