Bonjour et merci Michel,

C’est effectivement ce que l’on entend de notre coté aussi.

Pour le choix a faire il va donc y avoir :

 le fait que c’est un 4 cylindres (peut-etre plus équilibré) pour le Volvo contre un 3 cylindres pour le Yanmar.
 dans une remotorisation avec même marque, il y a moins de changement/remplacement à prévoir au niveau des périphériques (échappement, alim GO et elec, etc ...). C’est pas la mer à boire mais ca compte en terme de budget...
 Un Yanmar, en ce qui me concerne pour des 40cv, est 2500 euros plus cher qu’un Volvo, soit un billet de 5000 pour l’ensemble... Heu ... Ca compte aussi dans le budget

Donc on est encore en réflexion, mais Volvo à pris un meilleur départ dans la course à la remotorisation .