peut etre prevoir un systeme pour soufler de dedans

Si ce système n’existe pas déjà le rajouter peut aussi ajouter peut-être des occasions d"étranglement et certainement de complexification.
Il est plus simple de profiter d’une ouverture déjà existante, par ex le bouchon de purge qui se trouve au dessus des filtres (décanteurs) à gasoil, qu’il suffit d’enlever pour y insérer en force (= +-étanche) le tuyau dans lequel on soufflera. L’air ne pourra aller que vers le réservoir, les pompes HP et peut-être BP faisant obstacle dans la direction de la pompe à injection.

Perso, je serai très tenté d’aller voir le fond du réservoir, surtout si j’ai une idée précise du mode de démontage du nable porteur de la jauge et des départ de go : c’est parfois pas simple, s’assurer d’abord qu’il n’y a pas de risque qu’une pièce tombe au fond du réservoir. Au remontage s’assurer de l’étanchéité, ça suinte facilement le gasoil.
Et aller voir au fond pour y prélever, au repos, l’éventuelle boue ambiante.