« le voyant monté en serie avec le commut d’excitation (D+) ne s’allume plus alternateur à l’arrêt »

4 possibilités :

• pas d’arrivée 12V sur l’entrée du voyant
• ampoule du voyant grillée
• bobinage de l’alternateur grillé (ou une connexion rompue dans l’alternateur)
• régulateur HS

... au choix !