Cette affaire de panneau bleu, qui était un souvenir de mon permis eaux intérieures, m’intriguait.
Je viens de regarder un peu et viens de découvrir qu’il y a tout un programme européen pour équiper les bateaux en trafic voies intérieures en AIS, à terminer en 2013. Il y a même une aide prévue pour l’achat de l’équipement par la Commission Européenne (pour les pros seulement, zut !).
http://www.vnf.fr/vnf/content.vnf?a...

Le message de panneau bleu est bien prévue à la norme, qui est gérée par la commission de navigation du Rhin, au § 7.2 sous le nom de Jeu de signal Bleu (traduction bizarre : en anglais Blue sign set ).
Il y a une liste d’équipements approuvés.
Ci-jointe la norme.