« clarifier le moyen de déposer les demandes d’évolutions (Cruiser’s Forum et/ou le FLySpay), actuellement, souvent les 2 canaux sont utilisés => engorgement »

Il y a un an environ, j’ai utilisé le FlySpray (pour un bug d’OpenCpn concernant les « POI ») et Cruiser forum (pour une discussion concernant les « POI » plus largement qu’OpenCpn). Il me semble que les deux sont bien différents et complémentaires.

• Cruiser Forum est un lieu de discussion informelle avec tout ce que cela comporte de « bruit de fond » et l’analyse de ce qui peut en être tiré par les développeurs d’OpenCpn nécessite de leur part beaucoup de patience et d’heures de décodage du bruit de de fond.

• FlySpray est un véritable outil de travail qui me semble strictement réservé à des discussions technniques d’OpenCpn

Enfin, c’est comme cela que je l’ai compris ?