Oui, c’est bien cela.

On a traité cette méthode dans le chapitre “Fractionnement d’une route existante” dans le tutoriel,

• au chapitre 10.2 : Insérer un WP existant dans une route
  La technique est la même. Pour en faciliter l’usage, il est bon de rebaptiser les tronçons de routes, de façon logique

• Sète – Nice peut devenir
  • 1 route de Sète-Nice segment Sète-Marseille
  • 2 route de Sète-Nice segment Marseille-Toulon
  • 3 route de Sète-Nice segment Toulon-Cannes
  • 4 route de Sète-Nice segment Cannes-Nice
• En prenant soin de numéroter les segments dans l’ordre de la route, pour les retrouver correctement classés…

Cordialement
Michel