injecter les routes par deux méthodes :
via seatallk avec le convertisseur Seatalk/NMEA de Raymarine (un des premiers modèle qui pourait avoir des limitations)

J’ai copie des docs de ce convertisseur vers 2003 et en 2012, tu m’envoie ton mél privé et le tour sera joué pour moi. Pour toi faudra faire un diff à vue entre les deux versions.