non, il ne faut pas intervenir.
Dans la boite à outils / cartes, tu dois avoir cela :

les cartes Elbe sont des cartes google.
Peut importe où tu as mis les cartes, cela fonctionne quand même.