Pour ceux qui ont un Mac, un récapitulatif des raccourcis clavier :

A : afficher le fond nature, câbles
T : texte des cartes
S : sondes
D : détail des cartes
L : feux
F2 : centrage du bateau
F3 : texte des cartes
F4 : mesure
ESC : sortie de mesure
F5 : changement de la couleur de l’écran jour, crépuscule, nuit