Il est clair que ce genre de coopérations ne peuvent prendre naissance qu’après des temps « d’incubation » assez long. Le rôle de la règlementation et des accords internationaux est alors seulement de donner le « top départ » du mécanisme d’incubation, sans garantie qu’un poussin sortira de l’oeuf ....