Bien que ce ne soit pas ma spécialité...Il faudrait probablement recharger le setup depuis le site de téléchargement du site officiel OpenCPN
Pour le diagnostique de la panne, voir : http://www.commentcamarche.net/faq/...
Pour télécharger le setup à nouveau : http://opencpn.org/ocpn/download
Michel