Merci des deux copies d’écran.
Vous comparez deux formats différents

• Celui du site Open Seamap, présenté en calcul vectoriel, chaque pixel est recalculé automatiquement en fonction du niveau de zoom proposé par l’écran. Quel que soit le niveau de zoom demandé, la présentation sera toujours claire.
• Celui appliqué pour OpenCPN, présenté en format raster (ce sont des photocopies des cartes d’origine) qui ne paraîtrons claires que lorsque le niveau de zoom de l’écran correspondra au niveau d’échelle pour lequel la carte a été photocopié

Ce qui explique que pour une zone donnée, Open Seamap pour OpenCPN propose plusieurs niveaux d’’échelle pour ses .kap rasters. Pour l’exemple que j’ai repris sur port Leucate : six niveaux correspondant à ceux préconisés par l’OHI et le SHOM. Sur l’exemple que j’ai traité, on trouve deux niveaux d’échelles

• 1:4957 Cartes de pilotage côtier (amarrage/niveau 6)
• 1:19739 Cartes de pilotage côtier (Portuaire/niveau 5)

Ouverte par OpenCPN avec un niveau de zoom 1:4850 (x1) la partie photocopiée à 1:4957 est claire, pratiquement aussi claire que celle donnée par votre exemple depuis le site web Open Seamap. La partie traitant de l’échelle 1:19739 est trouble. pour la rendre claire, il faudrait modifier le niveau de zoom à environ 19750, avec la commande « Alt » et les loupes de la barre d’outil... Dur labeur !!!
Voilà ce que j’ai trouvé, sachant qu’en cas d’erreur, il faudra me pardonner, je n’utilise que très rarement les cartes raster.
Cordialement, Michel