Popup ... Nous avons repris le terme donné par SPIP :

Fonctionnalités du plugin ’#POPUP’

Plutôt qu’une fenêtre popup classique s’ouvrant automatiquement, par survol d’un lien, il s’agit plutôt d’un lien hypertexte ouvrant une fenêtre externe sous forme d’une fenêtre flottante.
En respectant votre libre arbitre, l’ouverture éventuelle de ce lien permetttra l’affichage d’une page dédiée sans avoir à ouvrir une autre fenêtre externe sur votre navigateur. Elle se referme directement de l’intérieur. En fonction de ses besoins de développement, un auteurs d’article pour PTP, pourra déclarer une fenêtre PopUp ouvrant sur un sujet expliquant ce dont traite l’article. On peut y gagner en concision.
Dans l’exemple traité sur l’article, cliquer sur le lien POPUP VERS l’ARTICLE ouvre l’article des index FAQs directement. On peut alors naviguer à l’intérieur de cete fenêtre flottante, de la même façon qu’on le ferait en ouvrant l’article depuis la page d’accueil.

• vous pouvez naviguer et lire des informations
• vous pouvez activer un lien interne et ouvrir un nouvel article

Michel