oui je pense qu il s agit d une interface de connexion qui se greffe sur le boitier noir,
probablement il sert à l arrivee du 12 v, aux sorties des securites relais ou autre et une sortie sonde.. et systeme de regul, je ne suis pas pro , mais a voir , cela a l air d un tres bon materiel construit il y a plus de 12 ans . on doit pouvoir trouver un module de remplacement. F3DD . bertrand