Entrés et sorties sont isolées.
Chaque parleur (s’il parle sur deux fils bien sur) fournit le 0V de son entré (mal dit, on est sur une entrée opto, y a pas besoin de 0V, faut juste d’un retour de courant, histoire d’allumer la LED de l’opto)
Le shipmodul tire sont 0V de référence interne de son alimentation et pourrait s’en servir pour fabriquer le ’B’ de sa sortie mais si la sortie est isolée opto, là encore cette sortie est flotante par rapport au 0V de l’alim (et au 0V interne) et c’est le listener (à l’autre bout de la sortie) qui va ’polariser’ ce outB

Bon, c’est ce que je comprend mais, pas bien assuré que je suis je suis tout à fait prèt à entendre des précisions.

Le schémas prévoyant de connecter un inB à un 0V de référence est mentionné pour le cas ou le parleur parle sur un seul fil (raccordé à inA) et où la référence de ce signal l’est par rapport à une masse commune. Y a des gorêts qui font ça (parleur sur un seul fil), de faire du NMEA avec du RS232 en 0V et 5V. ça tombe dans l’épure, de justesse, c’est évoqué dans de nombreux fils sur PTP