Les contributions sur Flyspray sont de préférence très courtes, très précises et factuelles : quand je fais ceci, il se passe cela qui me semble anormal. Donc la citation des deux flux SeaClear et OpenCPN, agrémenté de la vérification du checksum avec le résultat négatif pour OpenCPN semble contenir l’information. En donnant tous les détails de l’installation logicielle, version OpenCPN, Windows, bus de réception, etc ... Les anglo-saxons sont le plus souvent concis et sans fioritures