La solution trouvée chez les pros : les safrans de flanquement pour la marche arrière.
Evidemment, ça fait des timoneries un peu complexes : quatre barres et deux commandes moteur !