Larticle derrière l’URL évoquée autour des dangers mortels autour de USB (ouff !) ne traite pas du mauvais 230V du quai mais d’appareils qui sont isolés les uns des autres à cause de leurs alim) et qui crament du silicium au moment où on les interconnecte (normal de raccorder un écran ou un AIS au PC, normal aussi d’allumer le 12/230 lorsque le 230 du quai revient, alors que la batterie, elle, ne s’était pas arrêté) et que les conducteurs du raccordement - qui servent normalement à passer de très faibles niveaux électriques et des énergies insignifiantes - se mettent à servir de réseau de masse.

Dans ton cas (et dans le mien, parfois) c’est malheureusement le cas avec t’alim de ton PC (12/230) qui isole (tu l’as vérifié) ce dernier du 0V de ta batterie ( Les circuits négatifs sont complètement séparés ... ).
Du coup

• lorsque tu raccorde ton AIS (alimenté en direct par la batterie, son SG est le 0V de la batterie) par le cordon USB (ou RS232) à ton PC (isole du 12V des batteries)
• tu tires le GND (Ground) et le SG (signal ground) du PC (flottant par rapport à la batterie) vers le 0V de la batterie
• et tu te sers pour ça non pas d’une jolie tresse de masse ou tout autre conducteur bien dimensionné mais d’un ch’ti conducteur tout rikiki qui peut-être même établi le circuit en passant par du silicium bien fusible
• Ca ne crame pas à tous les coups, comme l’explique bien l’article, qui propose d’interposer de l’USB à cramer au cas où des fois que.

Par chance ça ne crame pas à tous les coups (moi, ça plante seulement le logiciel de l’écran 17 pouces, ses boutons ne répondent plus)