L’incertitude étant un des fondements de la physique des particules (donc de l’électricité), on doit vivre avec

Détour par la division 240 :
Un réseau à courant alternatif utilise des circuits monophasés à deux conducteurs
avec neutre à la terre (TN-S). Toutes les installations électriques en courant alternatif
sont sans retour par la masse. Le conducteur neutre d’un réseau à courant alternatif est
relié à la terre uniquement à la source de l’alimentation, par exemple au niveau d’un
générateur. Lorsqu’un navire est connecté à l’alimentation par le quai, le neutre est
seulement relié à la terre à la source d’alimentation par le quai par l’intermédiaire du
câble d’alimentation.
Les parties métalliques accessibles des machines et des matériels électriques sont
reliées au conducteur de protection, sauf si l’équipement concerné est alimenté sous
tension inférieure à 50 V en alternatif, et 120 V en continu. Cette disposition ne
s’applique pas aux équipements de classe II.
Un conducteur de protection est constitué de cuivre ou d’un autre matériau résistant à
la corrosion. Il est isolé, et convenablement relié à la borne principale de masse, cette
borne étant elle-même reliée à la coque ou à une prise de masse, cette dernière étant en
contact permanent avec l’eau.

Simple et clair, il faut bien utiliser une « terre » locale. Le cas du branchement à quai ne prévoit pas la présence du transfo d’isolement qui coupe la liaison des trois conducteurs. Je suppose que ce sont les normes ISO qui font alors références.

Robert, je ne comprends pas la différence entre l’écran de blindage et le PE (terre) du bateau ; je croyais que c’était cet écran de blindage qui constituait la terre (après mis à la mer) ? Ne pas oublier que la Div 240 prévoit un RCD à moins de 50cm de l’entrée de la ligne de quai dans le bateau.

Je vais choisir un RCD en entrée (obligatoire) et un RCD derrière le chargeur-convertisseur. Terre interne et gestion de la connexion terre-neutre par le chargeur-convertisseur.