A propos de la sortie 230V du transfo d’isolation : mettre ou ne pas mettre l’une des deux sorties à la « terre locale du bateau » pour créer un neutre et une phase dans le circuit 230V interne au bateau ?

Si le 230V interne au bateau reste flottant par rapport à la masse-terre locale, on peut toucher l’une des sorties du transfo et la terre-masse sans dommage. OK.

Mais les appareil métalliques sont tous réunis par la tresse de masse équipotentielle. Si l’un de ces appareil a un défaut d’isolation et fuit à la masse-terre locale, on est dans une situation dangereuse puisqu’on pourra s’électrocuter entre la masse et l’un des fils de sortie du transfo, même s’il y a un différentiel à la sortie du transfo d’isolation, car il ne sautera pas !

Donc, à mon avis, différentiel à la sortie du transfo, ET mise à la masse-terre locale d’un des cotés du transfo absolument en amont du différentiel