Bonjour
Bien que ce ne soit pas mon domaine d’expertise, le plugin Radar pour OpenCPN ne s’appliquerait que pour un seul type de Radar : Garmin avec liaison Ethernet, et uniquement sous windows

• Pour télécharger le plugin : http://opencpn.org/ocpn/downloadplugins
• Pour le tutoriel en anglais, mais très bien fait : http://opencpn.org/ocpn/garmin_radar

Cordialement
Michel