Bonjour
Je travaille sur la mise à jour de la dernière version du tutoriel ‘’TutopenCPN’’, et je bloque sur le CPA (module AIS) ‘’Closed Point of Approch’’ pour les anglophones. Il s’agit en fait d’une projection de deux trajectoires, et du calcul de leur point d’impact, s’ils ne changent pas de trajectoire.
Le traducteur en français de OpenCPN nous indique : ‘’Calcul du point d’abordage le plus proche’’ ce qui n’est pas inexact, mais manque de concision…
Je souhaiterais que la définition prenne en compte la notion de ‘’projection’’
Quelqu’un a-t-il une idée ??
Merci d’avance pour les autres pour qui je travaille…
Michel